Sunday, September 20, 2015

Editorial - 20th Sept.

ENGTIA AWM TUR NGE?

   Tunge i nih? Eng nge i tih tur? Khawiah ngei i awm? tih hi i inzawt chhin ngai em?
   
Ka peih lo, A ho em mai kan tih chhung chuan kan awmdan tur kan hrelo tihna a ni ang. Engpawh chu nise, kan awmna hi kan chian angai a, tin, eng nge kan awmdan tur leh kan tih tur tih hi kan chian angai bawkin ka hria.
    

Arpui chuan a note-te a awp thin a, a pui thlazar hnuaiah a note-te an awm chuan venhimin an awm thin. Arte lo chhuahna chu Arpui kha a ni a. A awmna hmun tur pawh a unaute bulah niin, a pui thlazar hnuaiah a ni. Arte pakhat chuan a nihna hre chiang lovin, a awmna hmunah a awm lova, thawklehkhata’n Serivaithun lokalin a ei ta daih mai a. A awmna tur hmun leh a awmdan tur a hriatchian loh avangin a thihna tur panin a kal ta anih chu!
    
Chutiang zelin Kristian kan nihna angin kan awmdan tur leh kan awmna hmun tur chu kan hrechiang hlein a rinawm. Kristian/Thuthlung fa inti ve si a, a Maicham panna chang hre lova, a unau-te Pathian faka zaia an inpawlkhawmna hmuna tel duh ngai miahlo a, an tawngtainaa tel ngai miahlo mi chuan a awmna hmun leh a awmdan tur a hrechiang tawk lo hle niin a lang. Arte ngei pawh khan tha anga inngaiin a duhdanin a pui leh a unaute kalsanin a chhuak a. Chu chu a tan thihna alo ni ta si.
    
Hawh u! i thangharh tawh teh ang u. Engtia awm tur nge tiin i inzawt nawn fo ila. Kan awmdan tur ang takin Lalpa lawmzawngin i awm ang u. Chutah chuan Nunna a awm si a.

KRISTA TAWNGTAINATE (Kumpuan Huang Article)

 Krista tawngtai thinnate hian Isua leh Pa chu mihrang angin a tilang thei em? Mihrang angin a tilang thei chuang lo, Amaherawhchu, Pathian leh Pathian Fapa chu a hrang angin a lantir a ni. Pathian a nihna ang chuan Isua chu a tawngtai lova, mihring a nihna ang chauhin Isua chu a tawngtai thin a ni. Isua tawngtaina hian Isua Pathianna nihphung chu Pa lakah mihrang anga a lantir anih chuan Pa Pathian aiin a hnuaihnung zawk a ni ngei ang. Pathian anihnain Isua hi tawngtai ni ta ang se , Pathiana a dinhmun chu, Pathiana midang awm vete aiin a hnuaihnung zawk tihna a ni bawk ang. Hei hian Trinity thurin a, mi pathum intluktlang vek anga an sawi thin chu a \hiat sak vek a ni. Tawngtai mamawh Pathian chu Pathian a ni thei dawn em ni? Pathian chuan Engkimtithei anihna ah chuan tawngtai a mamawh lova, pakhat chauh a nih bawk si chuan Pathian tu dang hnenah nge a tawngtai ang? Isua tawngtainate hian Pathianah mi pahnih an awm tih a lantir si chuan, pakhat zawk tawngtaitu zawk chu  a tawngtaina lo ngaithlatu Pathian aiin a hnuaihnung zawk a, Pathian a ni kim tak tak lo tihna a ni ang.
     
Krista tawngtaina chhan chu engtia hrilhfiah tur nge ni ta ang le? Mihring mihrinna, Isuaa awm chauh chu, chatuana awm Thlarau Pathian hnena tawngtai thei chu a ni. Pathiana Isua awm chuan tanpuina a mamawh lova, mihrinna zawk chuan tanpuina a mamawh a ni. “Thlarau chuan a peih a, tisa erawh chu a chak lo a ni” tiin Gethsemani huanah Lal Isua pawhin a sawi kha (Matthaia 26:41). Isua khan “Tisaa a lenlainite ah chauh khan” tawngtai a mamawh a ni tih Hebrai 5:7 thu chuan min hrilh a ni. “Ani chuan, a tisa put lai niahte khan, thihna laka amah chhandam theitu hnenah chuan nasa taka au leh  mittui tla chungin a tawngtainate leh dilnate a hlan a, a tih dek thin avangin ngaihthlakin a awm bawk a; Fapa meuh pawh nimahsela a thil tuarahte chuan thu awih a zir ta a ni”. Gethsemani huana a tawngtainaah khan mihring duhzawng chu a Pathian duhzawnga awm turin a hlan a ni. A mihring mihrinna mizia zawng zawng chu a tawngtainaah chuan Pathian Thlarau hnenah a inhlan a, thuawih a zir a ni (Philippi 2:8; Hebrai 5:7-8). He thil hi Pathian pahnih duhzawng, Isuaa awm vete chu a inbuan tihna a ni. A mihring mihrinna chu Pathian Thlarau hnenah chuan a inhlan a, Pathian Thlarau hnen atang chuan chakna a dawng bawk thin a ni.
    
Hetiang zawnga hrilhfiah hi mi thenkhat chuan a dik a ni thei lovang a, a chhan chu, Ama hnenah Isua chu a tawngtai a ni tihna ang a nih avangin. Chutah tak chuan hei hi kan hrechhuak leh tur a ni ang: Isua chuan, mihring dang anglo takin, Pathian famkim nihna leh mihring famkim nihna a nei kawp bik a ni tih hi. Mihring pangngai tana thil theih miah loh hi Lal Isua tan thil har engmah a awm si lova. Lal Isua chu ama hnenah a tawngtai thin kan ti lova, chu chuan mihring pangngai ang bawkin mihring nihphung chauh nei angin Isua a lantir theih avangin a dik tawk lova. Isua mihring mihrinna chu Amaha awm Isua Thlarau hnenah chuan a tawngtai thin kan ti zawk a ni.
               
    Engti sawi nge dik zawk tih chu awlsam takin a chhan theih mai a. Isua chu Pathian a nihna angin Pa hnenah a tawngtai kan ti dawn nge, Isua chu mihring a nih avangin Pa hnenah a tawngtai kan ti zawk dawn? A hmasa zawk khi a dik zawk kan tih dawn chuan , Pathian hnuaihnung deuh zawk a awm rinna (subordinationism) kan pawm tihna a ni anga, chu chu Arianism pawmtute rindan a ni a, chutah chuan Pathian mihrangte zinga pakhat (Isua) chu a hnuaihnung zawk a, Pathian dangte nen an intluktlang lo tih rinna a awm a ni. A hnuhnung zawk khi dik zawkah kan pawm erawh chuan Pathianah minung hrang a awm lo tih kan ring tihna a ni. Pathianna leh mihrinna chauh chu danglamna awm chu a ni a, Pathian leh Pathian inkar thu sawina nilovin. **
(Thlalak : Lal Isua Gethsemani Huanah a tawngtai lai hlimthla)

20th SEPTEMBER, 2015 : VOL.I, ISSUE NO. 18 ; BAIRABI NORTH PYD ; PATHIANNI,

 KUM 2015 BIAL SUNDAY SCHOOL DEPT. CONFERENCE

VAWI-27 NA ROREL TLANGPUI

! Kum 2016 Bial Sunday School Department Conference-na hmun atan Bairabi North Local a ni ang. A hun erawh District in alo ruat angin kalpui nise tih a ni.
! Bial Sunday School Department Conference hi sawn ni rawh se (Bairabi South Local Agenda) chu District Conference Agenda tura dahluh a ni.
! Kum 2016 Bial Sunday School Department Intihsiak tur Item atan Bible Chang, Thuinchhang, Recitation with Action, Hla leh Solfa te a ni ang.
! Kum 2016 Bial Sunday School Department Conference hun hmangtu tur chungchang (Official Agenda) chu Bial Board a ngaihtuah tura lungrual taka passed a ni.
! Bial hruaitute District Conference T.A chungchang chu Bial hruaituten lo ngaihtuah mai se tih chu lungrual taka passed a ni.
! Sunday School Naupang Camping neih leh ngei ni rawh se tih chu banphara lungrual taka passed a ni. A hun tur leh a hmun tur chu Bial Board kutah dah a ni.
! Sunday School Zirlaibu lei chungchang (Official Agenda) chu Bial OB ten lo ngaihtuah leh mai se tih chu lungrual taka banphara passed a ni.
! Kum 2016 Bial Sunday School Department Conference badge hi siam chhunzawm zel nise tih a ni a. A siamtu tur atan Bial OB te ruat anni. Badge bel thei chin tur chu Bial Board a ngaihtuah tura dah a ni.
! Endiktu (judge) ni tura Bial in a ruatte hi lo inenlawkna emaw lo inhmuhkhawm a sawihona lo neih nise (Bairabi North Local Agenda) tih chu lungrual taka passed a ni.

   
===============================

 LAWMTHU SAWINA

    Local Church Board Committee-in Biak In Gate siam tura a ruatte chuan hma la chhovin, peihfel alo ni ta a. Kohhran chhungkua atanga rawra petute leh sum thawhtute zawng zawng chungah lawmthu kan sawi a. Sis. Rochhungi-te chhungkuain Biak In Gate siam nan hian ring rod lo thawhin, Bro. J. Lalchhuanawmate chhungkuain pipe an thawh a. Tin, Bro. Lalrokimate nupa in thingzai min hman hawh tir bawk a. Kohhran tana mi inphalte chhungah Lalpa Isua hmingin lawmthu kan sawi a ni.
    Biak In Gate siamna atana sum hmanral zawng zawng zat chu Rs. 34618 a ni a. Department hrang hrang heng; Sunday School Dept., Missions Dept., LAD, PYD leh Building atangin budget  atan Rs. 2500 an neihte an pe a, hruaitute chungah lawmthu kan sawi bawk a ni.
                        Upa. C. Vanlalzawma    
                            Treasurer
                          Local Church Board Committee
==========================================

BIAL PYD CRUSADE

Dt.27th Sept., ‘15 (Pathianni) Zing, Chhun, Zan hun hmang hian Bial PYD bul tumin Meidum khuaah Crusade neih a ni dawn a. He hunah hian PYD member-te a tam thei ang ber kal turin Bial hruaitute chuan min sawm a ni. Heta kal turte chu Dt. 23th Sept., ral hma ngeiin Bial hruaitute hnenah inhriattir tur a ni e.

PYD NOTICE


* Dt. 21/Sept. (Thawhtanni) Zan inkhawm banah hian Local PYD te Biak Inah Committee nei tura thutfual tur a ni e.
* Zan Inkhawm ban apiangin thupuite thawh hovin Biak Inah Tawngtaina hun hman a ni thin a. Local PYD memberte a thei apiang Lalpaah chuan chak thar lehzualna kan neih ngei theihna turin he tawngtainaah hian Lalpa Isua hmingin lo tel ve turin kan insawm e.
=======================

A TIRIN THU A AWM (Kumpuan Huang Article)

 Johana bung khat thu hian Pathian tisaa alo channa rilru chu chiang takin min zirtir a. A tirin Thu a awm (Thu hi Greek tawng chuan Logos a ni a). Mihring thu hi mihring atangin mihran a ni lo ang bawk hian Pathian thu hi Pathian lak atanga Pathian dang emaw midang emaw a ni thei bik chuang lo. Pathian rilru leh Pathian remruatna leh ngaihtuahna chu Thu (Logos) chu a ni.  A tirin Thu chu Pathian thinlung chhungah Pathian hnenah chuan a awm a, Thu chu amah Pathian ngei chu a ni (Johana 1:1). Khawvel awm hma atang daih tawhin  mihringa lo chan chu Pathian rilruah chuan alo awm daih tawh a ni. Khawvel leilung nghahchhan phum hmain Pathian Beram No chu Pathian rilruah chuan talhin a awm daih tawh a ni. Khawvel leilung nghahchhan phum hmain Pathian Beram No chu Pathian rilruah chuan talhin a awm daih tawh a ni (I Petera 1:19-20; Thupuan 13:8).
                
Logos hi Greek ho hman danah chuan thupuang chhuaktu rilrua thil awm, remruatna emaw hrilhfiahna emaw- lemchan ziaktu rilrua thil awm tihlanna hi a ni a, tin, taksa chetziaa ngaihtuahna lanchhuahtir emaw a sawi a sawi pawh nise, lemchanna hmun dawhsana tihchhuah hi logos chu a ni bawk. Johana bung khatna thu hian logos chu a tirah Pathian rilruah a awm tih thu a sawi a ni. Hunbi tiam alo kim veleh Pathianin a remruatna chu thiltihin a lanchhuahtir ta a ni. A remruatna chu tisain a thuam ta a, Isua Krista, mihring pianhmang pu alo ni ta a ni.
                
John Miller chuan Logos chu “Amah Pathian inpuangchhuak” a ni a ti a ni [10]. Amplified Bible chuan Johana 1:1 thu hmawr bawkna chu “Thu chu amah Pathian ngei chu a ni” tiin a letling a ni. Flanders leh Cresson-te chuan, “Thu chu Pathian, Amah leh Amah a inhnaihawnna hmanrua a ni” an ti a [11]. Chang 14-na thu chuan he Pathian ngaihtuahna thu- Thu tisaa lo lang hi Pa Fapa mal neihchhun ropuina nei a ti a, chan 18-na thu chuan “Fapa chuan Pa chu a pholang ta a ni” a ti a ni.
                
Greek mite finna zirna (Philosophy) ah chuan, Logos chuan lei leh van innghahna bulpui- finna leh hriatthiamna tih a kawk a ni. Johana hunlai hian Greek mifing thenkhatte leh Juda Pathian thu zirthiam hote chu Greek ho ngaihdan hian a hneh hle a, a bik takin Juda mifing Alexandria khaw mi Philo chuan Logos chu Pathian hnuaihnung deuh leh chhangdawltu, Pathian tak atanga lo luang chhuak niin a ngai a ni [12]. Kristian kalsual thenkhatte’n (Gnosticism zirtirna lo piangchhuak thar huapin) he ngaihdan hi an zirtirnaah an la lut a, Isua chu dinhmun hnuaihnungah an dintir zui ta a. Heng zirtirnate hi a dikloh zia lantir pahin an thu hman thin hmansak vein Johana hian thudik tak  zirtirnan a hmansak ve thung a ni.
    
Thu (Logos) chu Pathian aia hnuaihnung zawk a ni lova, Pathian a ni zawk a ni (Johana 1:1). Thu chu Pathian hnen atanga lo chhuak a ni lova, Pathianah chuan atir atangin a awm reng zawk a ni (Johana 1:1-2). Isua Krista, Pathian Fapa chu, Thu ngei chu a ni a, tisaa lo lang Pathian ngei chu a ni. Chang khatna thua mi “Hnenah” tih hi Greek tawng “Pros” a ni a. Hebrai 2:17 thu leh 5:1 thu leh, Johana 1:1 thua mi “hnenah a bet tlat a” tih nen thuhmun chiah a ni a, chutichuan “Thu chu Pathian hnenah a bet tlat a, Thu chu Pathian chu a ni” tiin a lehlin theih bawk a ni.
        - by David K. Bernard

Sunday, September 13, 2015

Editorial - Sept. 13

INKHAWMPUI HLAWHTLING       

 Inkhawmpui hi kan hmang fo thin a, Bial atanga General huap thlengin. Hlimna leh Thlarau hnathawh a telloh hi chuan khawmpui hlawhtlingah kan inngai lo fo thin. Tamtak ngaihdanah chuan a dikna lai chin pawh a awm nameuh mai. Amaherawh chu mitamtak an hlim laiin emaw keimahniah hlimna kan lo chang anih pawhin rah tha a chhuah leh si-loh a, keimahni-ah kan thlarau nun a chawm leh si lo anih chuan khawmpui hlawhtling kan ni thei tho angem ? tih hi zawhna awm thei tak a ni.
    
Biak Ina kan inkhawm chhante, Inkhawmpuinaa kan kalna chhante kan hriat chian hi a tul hle a . A nghahna hmun/khua chu khawi hmun pawh nisela, amahah Thlarau lamah hlawkpuina leh Thlarau lam chaw tha beisei avanga inkhawmpui kal chuan inkhawmpui chu tiak tawh pawh nisela, a nunah hlawkna a lang anga, atan chuan inkhawmpui hlawhtling tak a ni ngei ang.
    
Khual  khuaa inkhawmpuinaa kan kalin thlenna in chungchangah harsatna leh manganna tawh changte pawh kan nei thin ang. Hetiang anih avanga inkhawmpui kal bansan mai lova, harsatna leh hreawmna lo awm thei ang te chu kan tuar zel a pawimawh hle a ni. Mimal  tinte hi kan theihna a danglam theuh a, kan thiam zawng pawh a inang lo nawk hlawm thin bawk a. Thenkhhatin talent tha tak tak an neih laiin thenkhat talent nei ve lem lo nia inhriatna nei tawh pawh a awm theih khawp a ni. Engpawhnise kan phak ang tawkah leh kan theih ang tawka Fak hi Lalpan a duh chu a ni.

13th SEPTEMBER, 2015 : VOL.I, ISSUE NO. 17 ; BAIRABI NORTH PYD ; PATHIANNI,

BIAL SUNDAY SCHOOL DEPARTMENT

CONFERENCE HMANG MEK

    
Bairabi Bial Sunday School Department Conference vawi 27-na chu Dt.11/9 (Zirtawpni Zan) a\ang khan hman \an a ni a. Bialtu Pastor P. Vanlalfela’n Conference hawnna a nei a. Sis. Lalbiakhlui, Bairabi Bethel Local chuan thusawina hun hmangin Local report, local hrang hrang a\angin ngaihthlak a ni bawk. Tin, Zirtawpni zan vek hian Recitation with Action intihsiakna neih a ni.
    
Dt. 12th Sept., Inrinni zing dar 10:AM a \anin Bairabi Bethel Local Biak Inah Conference Rorelna hun hman a ni. Inrinni Zan hian Thu Inchhang hmanga intihsiakna neih a ni a. Bro. PC Lalramchhuanmawia, Bairabi North Local chuan thusawina hun a hmang bawk a ni.
    
Vawiin nileng hian Bial Sunday School Conference hi hman chhunzawm a ni ang a. Zaninah a \iak ang. Thlarau malsawmna tam zawk kan dawn theih nan Palai zawng zawng ten tan la thar vek ila, thahnemngai takin Pathian hnenah i inhlan \heuh ang u.
Conference Programme

Dt. 13/9/2015 (Pathianni Zing)
        Chairman        : Upa Lalbiakmawia
        Thawhlawm hlantu    : Bro. Tlangliansawta, Director, Bairabi South Local
        Hun hmangtu        : Bro. Lalthuthlungmawia, Saikhawthlir Local
        Item Intihsiakna        : Bible Chang & Solo

Dt. 13/9/2015 (Pathianni Chhun)
        Chairman        : Upa Lalbiakmawia
        Thawhlawm hlantu    : Evan. Laldingliana, Director, Saikhawthlir Local
        Hun hmangtu        : Bro. Lalrintluana, Bairabi South Local
        Item Intihsiakna        : Hla

Dt. 13/9/2015 (Pathianni Zan)
        Chairman        : Upa Lalbiakmawia
        Thawhlawm hlantu    : Upa Chuauhnuna,Director, Saikhawthlir (D)Local
        Hun hmangtu        : Pastor P. Vanlalfela, Bialtu Pastor

==============================================

TAWNGTAI RAWNGBAWLNA

Local PYD member tlawmngai zualte chuan Inkhawm ban hnuah tawngtai hona an hmang thin a. Hetah hian tawngtai thupuite leh damlo tawngtaipui ngaite thawhin Pathian hnena inhlanthar lehna hun an hmang thin a ni.

BIAK IN KHAR DAWN

Vawiin Dt. 13/9 hi Bial Sunday School Conference anih angin Bairabi North Local Biak In chu inkhawmpui chhung khar a ni dawn a. Bairabi Bethel Biak In lamah inkhawm theuh turin kan inhriattir e.

BIALTU PASTOR RAWNGBAWLNA CHANCHIN

Dt. 9/9/’15 (Nilai Zan) hmang khan Bialtu Pastor P. Vanlalfela chuan Bethel Kohhranah baptisma rawngbawlna a nei a. Hetah hian tlangval pahnihin Lalpa Isua hmingin Baptisma an chang.
=====================================

Sunday, September 6, 2015

KAN ROPUINA THURUK -PC. Lalramchhuanmawia

‘Hmeichhe hrin zingah Johana aia ropui zawk an awm lo, nimahsela Pathian rama mi te deuh pawh ani ai chuan an ropui zawk’ ka ti a che u ... Luka 7:28

    Lei hreawmah hian leng mah ila, van khua leh tui nihna kan nei thuthlung vangin, chhingkhual cham chhung ni a rei vang hian luaithlinulin Lalram ngai hian maw kan tap thin a. Chhum zingah khian moneitu krista, min hruai tura a lokal hun chuan lei ram hi chhuahsanin thuthlung fate’n Lalna ram mawiah hlim takin kan chawl ang’. A dik ngawt mai, lei nun hlimna thlahlel ngai lova an hringtu ngai ngawih ngawiha nun hmang thin tute Fakna hla siam hian kei, ka rilru min hneh hle thin a, lung a chhia in Lalram ngaihna min siam ve fo thin. Vawiin Pathianni ah hian kan Lalpa Isua hmingin chibai ka buk a che u. Remna Pathian ngei chuan min awmpui mawlh rawh se.. Fak tlak Pathian nung a ni si a.
   
 Lal Isua tehna atanga Johana ropuina hi a thikawm hran love. Chawimawi phu tak pawh a ni reng a ni. Simna tura baptistu niin Lalram tana ding a ni a, a nun pumpuiah Pathian a ropui loh a hlau hle a ni. Khatiang khawpa Lalpa tana rawngbawlna pawimawh tak mai chelhtu khan mahni ropui nan rawng a bawl lova. Kan tunlai hun rawngbawl dan nen a inang lo hle nite pawn ka hre thin. A tirtu kha a hrechiang a, a nun a tlawm a, a pheikhawk tak ngial pawh phelh tlak loh khawp a mahni indah hniamin Lalpa a chawimawi hmasa phawt thin. A rawngbawlsak Pathian hma a a tlawmna khan Lalpa a ti lawm thin a nih chu, keini chu kan theihnate hi tu hnen atanga kan dawn nge tih hre leh lovin mahni kan in chawimawi/sawimawi hmasa thin a. Pathianin ropuina a chang zo ta lo thin a ni, Pathian nihna hre em em siin Pathian angin kan chawimawi silo.
   
    Lal Isua hian chawimawi tlaka mi nun tlawm, amah chawimawitu a chawimawi let hi keichuan dik ka van ti tehlul em! ‘Hmeichhe hrin zingah Johana aia ropui an awm lo’ a ti hial reng a ni. Mahse amah (Lal Isua) ngei hian Johana aia ropui zawk ti a a sawi hi he khawvel dan a piang nilo, tisa duhzawng leh mipa duhzawng pawh a hrin nilo, thisena hrin nilo, Thlarau dana pianga ama hrinte ngei hi Johana aia ropui zawk a tih chu a ni a. Pathian rama mi te deuh pawh a ni ai chuan an ropui zawk’ ka ti a che u, a ti hial a ni.
   
    Pathian ram chu eng nge ni ta ang le? Rom 14:17-ah Paul-a chuan ‘Pathian ram chu ei leh in lam thu a ni silova, felnate, remnate, Thlarau Thianghlim lawmnate a ni zawk e’ alo ti a. Thupuan 21:22-ah chuan, chu Pathian ram chu amah Pathian ropuinain a en vel, khawpui a kulh ringawt pawh Jaspi lung anga siam khua chu, darthlalang thianghlim ang mai a rangkachak thianghlima siam a ni a. Pathian ropuina engah chuan hnamtin an leng anga, anchhia reng reng a awm tawh hek lovang, riltam, tuihal a awm tawh lovang a, thil bawlhhlawh leh dawt thu a awm tawh hek lovang, itsik, elrel, sawichhiatna, lungngaih manganna zawng zawng tih ban a ni ang a. A kawtlai takah chuan nunna tui lui Kristal lung anga tle a luang bawk ang. Mi thianghlimte nena chawn ban vawra lamin thangchhuah diar khima a pasalthate nen lam amah kan fak tawh ang a, a va hlimawm dawn em!
   
    Hun hmasa lamah chuan a mite karah thu a thlunin a be thin a, thuthlung tha zawk din a, palai hna rawn thawkin amah ngeiin aw mai ni tawh lovin khawvela lokalin a lalna ram luh dan kawng min rawn hrilh ta zawk a. Johana 3:5-ah ‘Mi tupawh tuiah leh Thlarauvah an pian loh chuan Pathian ramah an lut lovang’ tiin Lal Isua hming leh a chanchintha ringa tuiah leh thlarauva kan pian hian a rama mi Johana aia ropui zawk a tihte chu kan lo nita anih chu. A hming fakin awm rawh se!
   
    Simna tura lo inbaptis a Thlarau Thianghlim a awm tih pawh hrelo Ephesi khua kohhran ho patling sawm leh pahnihte kha Paula’n Lalpa Isua hminga baptisin an lu chungah kut nghatin thlarau thianghlim a dilsak a, tichuan thlarau thianghlim dawngin tawng hriatlohte in thu an sawi ta a ni, Ephesi 2:19. Pathian ram Thlarau Thianghlima lawmna nei tura Thlarau Thianghlim an lo dawn chiah khan van khua leh tui, Pathian ram a mi, Pathian chhungte an ni ta zawk a ni. Lalpa fakin awm rawh se.
   
    Khawvel ngaiha inti ropui tur chu kan ni hauh lo, chhuan tur engmah kan nei heklo, van mi thianghlimte hmuhah pawh sitawm tak kan ni ngei ang. Tui leh Thlarau Thianghlim dik taka kan pianna hi amah Lal Isua ngei in a tehna atang chuan Johana ai pawhin kan ropui zawk tlat si. Kan phu loh chawimawina silhfen min sintirtu kan Pathian a hming Lal Isua chu fakin awm mawlh rawh se. Kan pianna avangin hmuhsitin awm mah ila, mittui nen he lei hi rap fo mah ila Kan Ropuina Thuruk chu a Lalna ramah tihlanin ala awm dawn si a.
Lalpan malsawm rawh se,.. Amen!
*****

Editorial 6th Sept

RAH THA

   
Pathian Lehkhabu Thianghlim hi Kristiante tan chuan kan Nun kawng chaw, nitin a kan ei leh in tur, kan thlarau tan chaw tha min petu, nunkawng dika min hruaitu a ni a. A chhiar tam apiang an nun a ngil thin.
    Lalpa Kohhran tana kan thawh chhuah hian Vana ro kan khawl khawmna anih ve miau avangin kan duh loh leh peihloh ngawt theih hi a ni hran lo!
    Lalpa Thlarau malsawmna kan dawngin kan chang thin a. A lawmawm thin hle mai. Amaherawhchu chu kan Thlarau chan chuan kan nitin nunah rah tha a chhuah leh siloh chuan hmasawnna lam aiin kan hnungtawlh zel tihna a ni a. Chutiang anih avang chuan keimahni a Pathian Thlarau hnathawh lo lang thinte hi kan nitin nuna chhelna leh rinawmna, tih hram hramna nun min petu ni thin se a duhawm hle.
    Kohhran chu engtiklai pawha hlim reng kan ni thei lova. Mihring taksa kan la put miau avangin ngui chang leh chauh chang ni kan nei lo thei lova. Amaherawhchu chung kan chauh chang ni chuan Lalpa Biak In hlat phah nana kan hmang anih chuan kan tisual hle dawn a ni. Tirhkoh Paula chuan ‘ka chakloh apiang hian a ni ka chak thin ni’ alo ti a, a ropui hle mai. Kan chaklo lai hian tih hram hramna nun kan neih angai thin, chu chu Thlarau rah pakhat a ni.
    Lal Isua chuan Theipui kung thang duang zet mai, a rah chhuah hun tura rah chhuah miahlo chu a hau hlum hmak a ni tih kan hre vek awm e. Keini pawh kan fimkhur angai hlein ka hria, rah tha chhuah tur kan nihlai hian rah chhuah kan neih leh siloh chuan Lalpan min hawisan maiang tih pawh a hlawuhawm hlein ka hria. Rah tha chhuah thei turin i bei zel ang u.

6th SEPTEMBER, 2015: VOL.I, ISSUE NO. 16 ; BAIRABI NORTH PYD ; PATHIANNI,

BUILDING COMMITTEE THUCHHUAK

* Biak In Cieling fan khai belh tura rel a ni.
* Biak In Gate siamna tur Kohhranpui Budget Rs. 2500 chu pek nghal nise.
* Biak In chung pawp siam that leh rawng hnawih that hnatlang chu hun remchang hmasaberah neih nise tih a ni a. Rawng lei turin Building Treasurer Bro. Lalthangvela ruat a ni.

LOCAL CHURCH BOARD THUCHHUAK

* Local Sunday School Department-in Naupang intihsiakna enlawkna hun alo dil chu pawmsak an ni a. Zanin hian Reharsal neih a ni ang.
* Biak In Gate siam mek a ni a. Hemi atan hian Department tinin Kohhranpuiah Rs. 2500 Sept.15 ral hmain thawh tur a ni. Tin, Kohhran intin ten rawra tin 1 theuh thawh nise tih a ni bawk a. Rawra thawh tur nei remchang lo tan Rs. 30 Local Church Board Treasurer hnenah thehluh tur a ni e.
* Sis. Lalnunsangi chu tanna hun hmang thei tura hlankai a ni.

ZANINAH REHEARSAL

Dt. 11-13 Sept. chhunga Bial Sunday School Conference, Bairabi Bethel Biak Ina neih turah Naupang Sunday School chu an inpuahchahna a kal chho mek zel a. Zanin hian intihsiaknaa an item tih turte enlawkna (Rehearsal) neih a ni ang.

PYD HNATLANG

Nimin Dt. 5/9 hmang khan Local PYD chuan a hmaa anlo thawh tawh kawng bavei hnatlang chu neih chhunzawm leh a ni a. Hnatlanga thawkchhuak zawng zawngte chungah hruaitute chuan lawmthu an sawi.

PYD COMMITTEE THUCHHUAK

* Thla khatah vawi hnih tal Biak In leh a vel thenfai/sam fai hnatlang neih thin a ni ang.

BEIHRUAL PROGRAMME

† 7th/Sept. Thawhtan Zan
Chairman : Bro. J. Lalchhuanawma
Hun Hmangtu : Bro. Lalmuanpuia Hnamte
Thupui : A lokal leh dan tur

† 8th/Sept. Thawhleh Zan
Chairman : Upa Kailash
Hun Hmangtu : Sis. Lalthanzami
Thupui : Daniala Hapta

† 9th/Sept. Nilai Zan
Chairman : Upa Lalbuka
Hun Hmangtu : Bro. H. Vanlalrova
Thupui : Kum sang rorel I na

† 10th/Sept. Ningani Zan
Chairman : Bro. Lalthangvela
Hun Hmangtu : Bro. Lalrokima
Thupui : Kum sang rorel II-na

Note: Beihrual in lama sawm duh tan sawm theih reng  a ni e